SearchSuchen CalendarKalender GalleryGalerieAuktions-PortalAuktionen Top-ListeTopMembersMitglieder StatisticsStats
get your RSS-Feed
Language/Sprache:  Admin  
 Login: ChatChat (0) new User-MapUser-Mapsend PasswordPasswort zusenden RegisterRegistrieren

Forum Übersicht » Die sächsische Sprache » Allerlei in sächsischem Dialekt » De Bfingschdour
Seiten: (1) [1] »
Registrierung notwendigRegistrierung notwendig
De Bfingschdour
nixenköniginfehlende Rechte fehlende Rechte erste Beitrag kann nicht gelöscht werden -> lösche das ganze Thema 
Gruppe: Benutzer
Rang: Forumsdraufgänger

Beiträge: 227
Mitglied seit: 19.01.2009
IP-Adresse: gespeichert
offline


DE BFINGSCHDDOUR UFF SÄCHSSCH VON VOR HUNDERD JAHREN
EN LEED VUN HEEN GÖLLISCH (1857 - 1901)
DER KAM AUS HAMBURG


Zu Bfingsdn, ach wie schön, wenn de Nadur so grün,
unn alle nach draußn gehn, das isd eene wahre Freude,
besonders für de Gindor, de hörd man rumschreien:
Wäre Bfingsdn doch bald, dann gönn' wir losgehn.
Gommd dor Bfingschdabenn heran, dann gehd das Lebn los.
De Olle schlebbd de Gindor von hindn unn von vorne.
Sie sinn nun gewaschn unn gegämmd unn begommn auch een sauberes Hemd,
Unn dann gehd’s mid Gejuche reen ins Bedd.
Dor Vadda had sisch für den andern Morgn mid Broviand versorgd,
Eier, Gäse, Wursd unn Schingn, unn verschiednerlei zu dringn.
Damid geen Mensch de Zeid verschläfd, ziehd er den Wegger auf
unn am andern Morgn so gehchn Seschs ziehd dor Haufn los.
Dor Vadda gehd vorne weg unn had eene weiße Maihose an,
seene Gindor gommn in de Midde, nadürlisch auch in Weiß.
Alle habn eenn Sdrohhud auf dem Gobb
unn alle sehn schigg aus wie geschniegeld.
Unn ganz hindn mid dem allergleensdn Ginn
im großn Ginderwahchn gommd de Olle angeschobn.
De Dochdor machd den Schluß, schdolz, voller Hochgenuss,
im Arm mid ihrem Freunn, eenn Bfeifendreher.
Unn jedor von ihn' amüsierd sisch auf de eigene Weise.
Dor Vadda vorne, dor gibbd sisch was Dringbares reen
unn de Olle muss im Gedrängl den Gleensdn droggn lehchn
Das Liebeschbaar gommd hinderher unn reded von allem Möglischn.
An eener Quelle angegommn, da sedzd man sisch nun hin
ins schöne weische Moos unn dann gehd das Fuddern los.
Alle müde unn madd langn zum Budderbrod
unn falln darüber her, als wärn sie een Bär.
Damid es besser rudschd, dringn sie aus dor Flasche.
Dor Vadda unn seen Sohn haldn sisch an den Schnabs.
Unn dor Bfeifendreher dringd mid ihn' mid,
ebenso de Dochdor unn de Frau.
Langsam wurdn alle sehr mundor unn man hörde sie laudals gröhln
vom Edelweiß, de Wachd am Rheen, de Fischerin unn Gomm Sie reen!
De andere Seide blärrd jedoch: Lebd meene Male noch?
Im Grunewald isd Holzaugdsion! Unn denn noch Revoludsion.
Auf eenem Mal, wie gemeen, ehe sie sisch versehn,
da gommd von obn een riesengroßer Rehchn.
Dor ganze Menschenschwarm dor gommd nun in Fahrd,
de Fraun greischn unn de Männer fluchn.
Dor Vadda schbringd auf, rudschd aus unn fälld in den Grabn,
gerade auf den Ginderwahchn, dor gibbd auch unn fälld auch da reen.
Mid dor schön' weißn Hose liegd dor Vadda dord im dreggchen Wasser
midsamd dem gleenn Ginn, was für een Ärger.
Jedor versuchd nun eenn Schudz zu findn unn de Menschn renn' hin unn her.
De Mädchn unn Fraun zuersd mid hocherhoben' Röggn bis zum Gobb.
Dor Anbligg isd sehr inderessand. Warum, das liegd auf dor Hann:
Bei sowas begommd man, wie isch meene, Verschiedens zu sehn.
Nach dieser Sause, dann gehd’s nach Hause,
dor Vadda unn seen Sohn sinn niedlisch anzusehn,
de schöne weiße Hose siehd aus wie Schdiefelfarbe,
dor Sdrohhud schlabb wie eene alde Babbe.
Dor Freunn unn seene Braud, de sehn legger aus.
De haddn sisch, was solldn sie machn, sisch beide im Heu vergrochn.
Das allergleensde Ginn war nass durch unn durch
unn de Olle war ebenfalls nass wie eene Gadze.
Sie gingn hindereenandor her wie de Gänse, denn sie gonndn nischd mehr
unn alle Augenbligg verschwann jemann hindor eenem Gnigg.
Grade wie geräderd unn halb dod gamn sie endlisch wiedor zuhause an,
denn so wird in Hamburg Bfingsdn gefeierd unn sisch feen amüsierd.







Meerjungfrauen Eine für alle und Alle für eine

Forumsdraufgängerin




23.05.2010 09:02:53   
Registrierung notwendigRegistrierung notwendig
Seiten: (1) [1] »
alle Zeiten sind GMT +1:00
Thread-Info
ZugriffModeratoren
Lesen: alle
Schreiben: Benutzer
Gruppe: allgemein
keine
Forum Übersicht » Die sächsische Sprache » Allerlei in sächsischem Dialekt » De Bfingschdour


free counters



www.neuste-info.de Webseiten Spam Blocker.

Impressum

zurück zum Seitenanfang oder ▼





Bitte scrollen–Rädchen drehen–Wurschdfingr bewächn!





Das Wetter Leipzig


Unser Partner-Radio :






.: Script-Time: 0,156 || SQL-Queries: 6 || Active-Users: 2 153 :.
Powered by ASP-FastBoard HE v0.8, hosted by cyberlord.at