SearchSuchen CalendarKalender GalleryGalerieAuktions-PortalAuktionen Top-ListeTopMembersMitglieder StatisticsStats
get your RSS-Feed
Language/Sprache:  Admin  
 Login: ChatChat (0) new User-MapUser-Mapsend PasswordPasswort zusenden RegisterRegistrieren

Forum Übersicht » Die sächsische Sprache » Allerlei in sächsischem Dialekt » Auszug aus der "Dr Wunderzieche"
Seiten: (1) [1] »
Registrierung notwendigRegistrierung notwendig
Auszug aus der "Dr Wunderzieche"
sachsenmietzefehlende Rechte fehlende Rechte erste Beitrag kann nicht gelöscht werden -> lösche das ganze Thema 
Gruppe: Administrator
Rang: Lebende Forumslegende

Beiträge: 8321
Mitglied seit: 13.05.2008
IP-Adresse: gespeichert
offline


Die Geschichte von dr Wunderzieche hab'ch in dr Chronik geläsen von Burgstädt. Die stammt etwa àus'm Chåhre Åchtsnhundertachtzch, wo's noch gèène Rååtchoo, Färnsehn un Àutos gleich går nich gåb.

Dr Gottlieb, e Strumpfwerker, såß Sonntåch frie gemietlich am Kåffeedisch mit seiner Ånnåå, da sååchte de Annå auf eemå: "Horchemå, Gottlieb, mir missn de Zieche fihrn." - "No jå", sååd'r Gottlieb, "ich håb oo schon dran gedåcht; wie håst'rn denn das gedåcht, niù?" - "D's is doch ganz eefach: du gehst nach Gäpperschdorf, züm ... züm Vätter, un .. dr hat'n scheen Bock." - "Nee", såådr, "was ihr àich Weibsen eegål denkt. Wie håst - wie soll'ch denn das måchn?" - "Nu", såådr, "du hast doch Zàit, in vier Stundn Wäägs in eene Duur." Nu jå, dr Gottlieb håt s'ch das iberleecht, un - èr dåcht vor sich, 's wär går nich so schlàcht dr Vorschlåch, du kämst ma àusn Hàus nàus, und - er hat sch[o]pår Fenge gut gemåcht bein lèdsdn Abliefern, un då kènnste undrwächst ma einkehrn.

Na jå, de Anna, die bråchte de Zieche gefihrt, und er ging loüs. Wie er nu zwee Stundn geloufn wår, då kåm er in den Gasthof, da wåren nu schon diè - sàine Fràinde, de sind immer die Sàufsäcke då, un die kåm schon ràusgestörzt und ham die Zieche bewundrt, da wård se angebundn un dann sååd se: "Kumm, Gottlieb, jetz Geh mr nài. 'ts trinkn mr erschtmå ne Runde, mir håm uns so lange nichg gesään. Na, dr Gottlieb ging mit nài, un, då wurde ne Runde gegäm - niù wår das sich sou - nu wår daß es sou ne Runde wår, also so'e so'e Ståmper, newåhr - äh - Doppeltr, wer'ma sågn, un där ging rundrum, un hat cheder mal getrunkn. Niù wår aber das dabei'ds, jeder hat auch ein andr Geschmack, dr ging - dr eene håtte - un der gå fuffze Fenge so wås - un der eene håtte Kimmel, der andre Kersch mit Rum, un der andre öwern hawern Korn un so wààider - korz un gut, 's ging ziemlich dorchenandr. Na, die Runde ging rum, un mài Gottlieb, der hat de Zieche schon widder vrgessn.

Inzwischn haddn sàine Fràinde - das wår - inzwischn haddn sàine Fràinde die Zieche umgetàuscht, haddn se vom Wèrt 'n Bock genomm, dr oo so, un habbn de Zieche ... ràin, un håm den rångehång, de Zieche weggenömm.

Frankenberg Krs. Flöha


" Wemmr ä Baar Laadschn hadd,
unn der eene is weck,
unn mr hadd bloß den andrn ...
da nudzn een alle beede nischd.



."Liebe dich selber, dann können dich die Anderen gern haben!
14.07.2008 20:15:18   
Registrierung notwendigRegistrierung notwendig
Seiten: (1) [1] »
alle Zeiten sind GMT +1:00
Thread-Info
ZugriffModeratoren
Lesen: alle
Schreiben: Benutzer
Gruppe: allgemein
keine
Forum Übersicht » Die sächsische Sprache » Allerlei in sächsischem Dialekt » Auszug aus der "Dr Wunderzieche"


free counters



www.neuste-info.de Webseiten Spam Blocker.

Impressum

zurück zum Seitenanfang oder ▼





Bitte scrollen–Rädchen drehen–Wurschdfingr bewächn!





Das Wetter Leipzig


Unser Partner-Radio :






.: Script-Time: 0,141 || SQL-Queries: 6 || Active-Users: 4 896 :.
Powered by ASP-FastBoard HE v0.8, hosted by cyberlord.at