SearchSuchen CalendarKalender GalleryGalerieAuktions-PortalAuktionen Top-ListeTopMembersMitglieder StatisticsStats
get your RSS-Feed
Language/Sprache:  Admin  
 Login: ChatChat (0) new User-MapUser-Mapsend PasswordPasswort zusenden RegisterRegistrieren

Forum Übersicht » Die sächsische Sprache » Allerlei in sächsischem Dialekt » Pumphutts Gedicht über die Hulzruhrmächer
Seiten: (1) [1] »
Registrierung notwendigRegistrierung notwendig
Pumphutts Gedicht über die Hulzruhrmächer
sachsenmietzefehlende Rechte fehlende Rechte erste Beitrag kann nicht gelöscht werden -> lösche das ganze Thema 
Gruppe: Administrator
Rang: Lebende Forumslegende

Beiträge: 8321
Mitglied seit: 13.05.2008
IP-Adresse: gespeichert
offline


Pumphutts Gedicht über die Hulzruhrmächer
De Hulzruhrmächer

Is denn ne unser Kupper vull Woasser wie a Foaaß?
Und wie kimmt zu dan Häuslern doas gude, kloare Noaaß?
Doas schaffn oack oalleene de fleißchn Hulzruhrmächer.
Se buhrn durch groade Stämme sihr lange,gruße Loächer.
A Löfflbuhrer wird gedräht, de Späne, die foalln raus.
Elend`che Schinderei is doas, bis ar kimmt hinntn raus.
Su moancher stoarke Kiefernstoamm, dar hoot o seine Muckn.
Doch is doas Kernhulz ausgebuhrt, kinn mer sugoar durchguckn.

Und su a Ruhr doas koann als Plumpe a jedn Burne stiehn,
o hinnternannder hiegeläht, oals Woasserleitung dien`.
Su hulln de Hulzruhrmächer doas Kupper-Woasser raus.
Lähn o de hilzern Ruhre, bis hie a jedes Haus.

Wenn ruht de Knuchnoarbeet, kee Ruhr wird oageriehrt.
Derfier wird kräft`ch gefuttert und laabhoaft dischgeriert.
Derbei hutt`anne Frooge, dr Häusl-Waber Hof``m:
"Koann durch de hilzern Ruhre, oacks Kupper-Woasser loofn?"
"Nu, nee, wu denkst`n hie, se hoann anne Besunnderheet!
Durch Hulzruhre vu uns, leeft anne jede Flissichkeet!"
Weil oack durch sicke Ruhre leeft, vill Noaaßes ver de Leute,
Zieh` mer vern Hulzruhrmächern `n Hutt, zun Dankeschien noa heute!

Hans Tschöcke

Als Müllerbursche auf der Wanderschaft zu anderen Mühlen lernte ich
vor ungefähr Dreihundert Jahren im" Dorf im Walde", im Walddörfl, die fleißigen
und geschickten Hulzruhrmächer bei ihrer schweren Arbeit kennen.
Ihnen zu Ehren schrieb ich über sie und für uns alle dieses Gedicht.

mit dem Müllergruße "Glück zu!"








bearbeitet von sachsenmietze am 04.03.2009 09:10:17
" Wemmr ä Baar Laadschn hadd,
unn der eene is weck,
unn mr hadd bloß den andrn ...
da nudzn een alle beede nischd.



."Liebe dich selber, dann können dich die Anderen gern haben!
04.03.2009 09:08:28   
randyfehlende Rechte fehlende Rechte fehlende Rechte 
Gruppe: Administrator
Rang: Supersachse/sächsin

Beiträge: 12313
Mitglied seit: 12.05.2008
IP-Adresse: gespeichert
offline


Das ist einer der vielen sächsischen Dialekte.
Der nur in dieser Region gesprochen wird.

Den versteh ich noch nicht mal.





Mir Sachsen, mir sinn helle, das weeß de ganze Weld, un sinn mer maa nich helle, da hammer uns ferschdelld!

04.03.2009 09:16:27   
Registrierung notwendigRegistrierung notwendig
Seiten: (1) [1] »
alle Zeiten sind GMT +1:00
Thread-Info
ZugriffModeratoren
Lesen: alle
Schreiben: Benutzer
Gruppe: allgemein
keine
Forum Übersicht » Die sächsische Sprache » Allerlei in sächsischem Dialekt » Pumphutts Gedicht über die Hulzruhrmächer


free counters



www.neuste-info.de Webseiten Spam Blocker.

Impressum

zurück zum Seitenanfang oder ▼





Bitte scrollen–Rädchen drehen–Wurschdfingr bewächn!





Das Wetter Leipzig


Unser Partner-Radio :






.: Script-Time: 0,156 || SQL-Queries: 6 || Active-Users: 4 463 :.
Powered by ASP-FastBoard HE v0.8, hosted by cyberlord.at