 Suchen  Kalender  Galerie |  Auktionen  Top |  Mitglieder  Stats |
 | Admin |
 Chat (0) new  User-Map |  Passwort zusenden  Registrieren |
|---|
| Forum Übersicht |
  |
| sächsische Wörter von A - Z |
| randy |   
| |
|---|---|---|
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin  Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert  | Anfangsbuchstabe A aasn - vergeuden än abbl - ein Apfel äbblich - sich auf oder über etwas freuen abmohrgsn - jemanden umbringen abnibbeln - sterben äbsch - verkehrt herum,,schlecht abschdinggen - (abstinken) sich ärgern äch’cha - nein, Verneinung Addjee - Adieu, Tschüß Aggor - Acker aggorn - ackern,schwer arbeiten äggsorn - hänseln Ähbern, dä - Kartoffeln, die Kartoffeln ähdsch - Ausdruck des Frohlockens über das Mißgeschick eines anderen... Ahmdbrod - Abendbrot Ahrschruhe - die an Phlegma grenzende Ruhe, Ausdauer ahsen - verschwenderisch sein allwrich - albern ammesiehrn - Spaß haben anhibbschn - sich hübsch machen,fein herausputzen anneforrsich - an und für sich, im Sinne von “eigentlich” annflauhm - beschimpfen anscheuseln - sich merkwürdig oder auffällig kleiden ausgehäggd - ausgedacht, bzw. etwas dummes angestellt ä Rungksen - ein großes Stück Brot ä scha = ach wo ä Schälchn Heeßn - eine Tasse Kaffee affen - sich zieren, vornehm tun alldoriern - sich ärgern, sich aufregen alle - leer allwrich - albern amesiehrn - amüsieren, Spaß haben anbobln - auffällig kleiden andaddschn - anfassen ändgilldch - engültig anflauhm - anpöbeln, schimpfen, anpflaumen Ärbernbabbe - Kartoffelbrei Arschgeiche = Arschgeige (Schimpfwort) Arwed - Arbeit anscheuseln - sich verkleiden, ankleiden anhibschen - vornehm anziehen, sich schön machen Asch - größeres (wannenartiges) Gefäß, Schüssel aschbiddln - unkorrekt kleiden,unangemessenen kleiden äschborn - zittern,nervös sein ausbaldowern - auskundschaften, herausbekommen aushäggn - was (ein Streich) ausdenken ausgenuddld - ausgeleiert ausgebuffd - raffiniert, gewieft auskäsen, ausmären - sich beeilen, endlich fertig werden ausgenuddld - ausgeleiert ausglamiesorn - sich etwas ausdenken ausgniedschn - ausquetschen ausnuddln - ausleiern,auslaufen lassen assdn - (asten)schwer tragen, schleppen astimiern - wertschätzen awor - aber
| |
| 12.05.2008 21:18:16 |    | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Angangsbuchstabe B baar - paar bäbbln - jdn.pflegen Bäbbormumbe - Schlamm Babiergriech - Papierkrieg Babuhschn - Hausschuhe,Pantoffeln bächten - vergeuden, verschwenden Baddsch - die Ohrfeige, klatschender Schlag Barrgedd - Parkett (een offs Barrgedd lehchn - bedeutet tanzen) Bäbe, Bääbe - Aschkuchen (eine Art Sandkuchen bzw. Napfkuchen) Babba - Papa babbeln, Gebabbel - plaudern, sich oberflächlich unterhalten babsch,babsches - weich, weiches baddalchen - arbeiten Baddrie - Batterie baffn -(paffen) rauchen Bäffschdäg - Beefsteak Baggasche - Pack, Gesindel Bäggor - Bäcker bähbln schwer arbeiten bähdn - beten Bahrfiem - -Parfüm ballaaforn - (palavern)dummes Zeug reden Ballgong - Balkon ballwiern - rasiern Bäls - Pelz, Kopfhaar Balsch -Balg, Kind Bammbuhschn - Hausschuhe Bämme, dä - ein belegtes Brot Bammbs - Brei, Mus, Babbe bammln - hängen Bangsjohn - Pension, Rente barbßch - barfuß Bärchor - Bürger Bargedd - Parkett Bärchormesdor - Bürgermeister Bärladschn - Hausschuhe barmen, bärmeln - klagen, jammern Bärne - Birne, Kopf bärschdn - bürsten bärseenlch - persönlich bärwers - pervers Bäshn - Besen Bassdor- Pastor Batallsche - (frz.bataille)Mühen, schwere Arbeit bebbln - Fußball spielen bebommeln - sich sehr freuen bedeppert - betroffen, verduzt, überrascht betriebt- Betrübt, traurig Bedordielche - Petersiele beduddeld - betrunken, angetrunken Bedullje - (franz.)bedouille) Verlegenheit beebln - herumfummeln beede- beide beegln - pökeln begnaggd- beknackt beguggn - begucken, anschauen behummsn - betrügen beladschorn - überreden belämmorn - reinlegen, betrügen beniemsn - benennen, Namen geben berabbn - berappen, bezahlen Berammlung - Versammlung, Gedränge besawwern - bekleckern beschnaachn - genau ansehen, prüfen biddsln - in kleine Stücke schneiden biddschmahdnnass - bis auf die Haut durchnäßt Biebe - Zigarette Biebm - Geld Biebmadds, dorr - der Vogel biecheln - bügeln Biecheln - Alkohol trinken Biezgreede - Säugling bibborn - zittern (z.B. vor Kälte) bichln - einen trinken, einen heben biggn - bücken Biggse - Büchse, Dose Billed - Eintrittskarte, Fahrkarte bimmblich - schwächlich, kränklich Bimmel - Straßenbahn Bimbeene - Streichhölzer bingdlich pünktlich bisborn - flüstern, leise reden bing’gln - urinieren, regnen biehbln ng’gln- eine diffiziele Arbeit verrichten, z:B: einen Knoten mühsam öffnen Binunnsen - Geld Bläddbredd - Bügelbrett blähgn - schreien Bladdnschbielor- Plattenspieler Blähgsch - Schreihals Blembe, Blämbe - dünner Kaffee, dünne Suppe, geschmacklose oder nicht schmeckende Flüssigkeit Blaudse - Plautze, dicker Bauch bleede - blöd bleim - bleiben Bleo - Dummkopf, Tollpatsch bliemerand - sich unwohl fühlen, schlecht fühlen Bliemschen - Kaffee mit viel Milch Bliemchengaffee - dünner Kaffee, Malz-, Ersatzkaffee Blinnsn - Eierkuchen, Pfannkuchen bloddich - wellig, gewellt blökn - brüllen, schreien bludch - blutig Blumdobb- Blumentopf Bobbo - Gesäß Boddn - große Schuhe, Stiefel Boodäx - Hintern, Gesäß bohfen - schlafen borchn - borgen. leihen Bordjeh - Portier Borsche - Bursche, Junge borzeln - purzeln, umfallen Bosshed - Bosheit, Gemeinheit brächdch - prächtig, großartig brächeln - kochen, köcheln Brähsor - Präservativ branzn - prahlen, angeben bräpeln - murmeln, vor sich hinreden Bredschn - Brötchen bredschn - predigen Briechl - Prügel Briezl - Lausejunge, Schelm bubborn - Herzklopfen buchn - hauen, schlagen, pochen Buddor - Butter buddsn - putzen, sauber machen buddzch - putzig, süß Buggl - Buckel, Rücken buggln - buckeln, schwer arbeiten Buhde - Bude, Haus, Zimmer Bummbl - Pumpel, Laufbursche bummbn - pumpen, leihen
| |
| 12.05.2008 21:20:58 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe D Däbbch - Teppich Däbbchn - Töpchen dabbsn - geräuchvoll herumlaufen Dablädde - Tablette dahdermidd - damit Däähds - Kopf Dachdl - Ohrfeige daddrich - tattrig, zittern dadermidd - damit Däggl - Deckel dähdch - tätig Daheeme - Zuhause dallbord - ungeschickt Dallewalle - Nichtsnutz, Taugenichts dälsch - dumm, einfältig dämmln - unruhig herumstehen dämsch - heiß, schwül Dämel, Dämlak - Dummkopf, Trottel Dämse, Dähmse - Gewitterschwüle, drückende Hitze dauorn - Leid tun dazema - damals debborn - töpfern dechtn - stolz sein auf, brüsten mit Deebs - Krach, Lärm, Spaß deebsn - toben, herumtollen deesn - dösen, schlafen deidsch - deutsch deigsln - etwas hinkriegen, hinbiegen deehsn - unaufmerksam sein, dahindämmern Delle - Vertiefung, eingedrückte Stelle deior - teuer demborn - ziellosherumlaufen,trödeln,Zeit vergeuden Demelee - Streit, Krach derheem - daheim, zu Hause derweiln - inzwischen desderwechn - deshalb, deswegen dichdch - fleißig, tüchtig Diddsche - Soße didschn, diddschn - eintunken, etwas eintauchen (und dadurch aufweichen) Dinnfiff - der Durchfall diggschn - schmollen, sich trotzig verhalten Dieschl - Tiegel, Bratpfanne Diede - Tüte diesdor -düster, dunkel Donnerliddzchn - Donnerwetter (Kraftausdruck) dobrich - schwül dorchworschdln - dürchwürsteln, durch etwas hindurch kämpfen dorgln - torkeln, schwankend gehen dorgwähre -dazwischen dorheeme - daheim, zu Hause drabbsn - geräuschvoll laufen dräbbln - tröpfeln dräggch - dreckig Dräggschleider, dä - ein Mund der ungezogene, verleumderische Worte ausstößt, etwas was Dreck ausstößt (Auto mit staken Abgasen) Drahndiede - Trantüte, phlegmatischer Mensch drämmln - tagträumen,in Gedanken sein Drasch - Eile, Stress, Aufregung draschn - stark regnen Dreesch - starker (kurzer) Regen dreeschen - regnen Drähdr - Schuhe Drambl - Tampel, unhöflicher Mensch Dussel - Trottel, dumme Person, Glück, Glückpilz (Man kann entweder Dussel haben, oder ein Dussel sein. Es hat sich mittlerweile herausgestellt, dass die meisten Dussel auch noch Dussel haben.) dusseln, dussln - ausruhen, vor sich hin träumen Dussldier - ein dummer, einfältiger Mensch, der sich ungeschickt anstellt
| |
| 12.05.2008 21:23:18 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe E eechnsinnch - eigensinnig ebbsch - ewig Ehgl - unausstehlicher Mensch (nu) ei verbibbsch - na so etwas, eindieseln= parfümieren eingoofen - einkaufen einsaggn - einpacken ennschulschnse - entschuldigen Sie errlohm - erlauben escha - nicht doch (Verneinung) Essenkehrer - Schornsteinfeger
| |
| 12.05.2008 21:26:03 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe F faggn - werfen fahsln - ungereimtes Zeug reden Falle, dä - das Bett Färrlefans - nutzloses Zeug Fehds, ä - ein Spaß ficheland - klug, wachsam, aufgeweckt Fissemaddenzchn - unlautere Handlungen, leere Ausflüchte, Flausen Flähz= Mensch ohne Manieren Fläbbe, dä - zum Weinen verzogener Mund friehmln - tüfteln, sich mit etwas Handwerklichem beschäftigen Fäddzn - alte oder schmuddlige Kleidung fänsen, feensen - (grundlos) weinen, heulen fitscheln - lange und nutzlos hin- und herbewegen, z.B. mit einer Säge Flatschen - ausgedehnter, großer Fleck Flebben - Fahrerlaubnis in der Umgangssprache Fleppe - trotzig, weinerlich verzogener Mund Flieschor - Flugzeug Floddr Oddoh - Durchfall Flunsch - trotzig, weinerlich verzogener Mund fludschn= gut funktionieren Frosthucke, Frostmemme - jemand der leicht friert fuchtig - wütend, zornig Funnsl - spärliche Beleuchtung, (Taschen-) Lampe Fummel= Bekleidung fuddsch - verloren, verlustig gegangen, defeckt
| |
| 12.05.2008 21:27:49 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe G Gaatschen, Gaatschn - Geschwätz, Rederei, auch breites, gedehntes sprechen gaubln - tauschen Gagsch, Gaksch - Spaß, Jux, Witz, Ausgelassenheit gäkig - blass, bleich, kränklich aussehend Gäsehitsche - Schlitten, mickriges Auto Gähsegwanndn - Füße Gelummbe - Sachen, Gepäck geddschn - schmatzend kauen gieksen - jemandem mit einem spitzen Gegenstand stechen Gelummbe - minderwertiges Zeugs gemiedlich - den Sachsen nachgesagte Eigenschaft, gemütlich geschwebbord - vergossen, angetrunken sein (Der hadd awwer een geschwebberrd) Gindr - Kinder oder Günther - (siehe auch: Witziges in Mundart) Gingerliddzchn - alberne, unkorrekte Haltung, faxen machen Glimmschdengl - Zigarette gohgln - mit dem Feuer spielen gloddsn - schauen, auch guggen Glubbschoochn - (große) Augen Glubschn - Augen gluggn - sich festsetzen Griebsch - Überrest eines gegessenen Apfels, Kerngehäuse vom Apfel grohsgoddzsch - prahlerisch, aufschneiderisch Guddlmuddl - Durcheinander, Unrodnung Gunks, gunksen - Stoß, stoßen Gusche - Mund Gribbs - Geist, Verstand Grigge - Krücke, unsympathische Frau
| |
| 12.05.2008 21:29:08 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe H Häbbchn, ä - eine Kleinigkeit, ein Bißchen Häggmägg - Fehlhandlung, Durcheinander Hader - Scheuerlappen hiefrig - schwächlich, unterentwickelt Hitsche, - Fußbank Hornstsche - alte Bude, kleine o. ungemütliche Wohnung Häbbchn, ä - - eine Kleinigkeit, ein Bißchen Häggmägg - Fehlhandlung, Durcheinander haßdch - hastig helle - pfiffig, klug, gescheit heemdüggsch - heimtückisch hinsoggn - hinlaufen Huddl’lei, dä - Schwierigkeit Hummbuhch - Schwindel, Unsinn Hornßsche - ungemütliche Wohnung, unwirtlicher Raum Huddl’lei, dä - Schwierigkeit/HUMINI=Huddl’lei middn Nischl,es mit den Nerven haben Hummbuhch - Schwindel, Unsinn huschln - den Körper wohlig in etwas einhüllen
| |
| 13.05.2008 11:38:36 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe I Iddchohd - Idiot iezig - zornig, wütend illern - heimlich, verstohlen gucken Iddchohd - Idiot iehwrich - übrig illern - verstohlen schauen, gucken iwwerlehchn - überlegen
| |
| 13.05.2008 11:40:49 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe K Käseklitscher - Quarkkeulchen kiefig - unfreundlich, böse, gereizt Klansch - schmierige, feuchte, weiche Masse Klitsche - kleiner Ort knatschen - ständig jammern, wehleidig sein Knete - Geld Kriepel - Bezeichnung oder Schimpfwort für Personen, Tiere, Dinge krutschen - sich zanken kutteln - schnell und hastig trinken, oder Wäsche waschen
| |
| 13.05.2008 11:43:54 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe L Laatschen - Hausschuhe, Pantoffeln labbch - welk, schlaff lahdschn - nachlässig gehen Lahmarsch - langweiliger Mensch, Phlegmatiker lawwehde - erschöpft, wackelig, kaputt Leedgolm - Nase Leffl - Ohren leiern - drehen, auch : weinen Lodderlähm - ausschweifende Lebensweise Lohrge - schlechtes Getränk, besonders Kaffee Luhlahdsch - ein Mensch mit großer Körpergröße Luhmich - betrügerischer, undurchsichtiger Mensch lummbern - draußen herumtreiben, besonders bei Kindern lunschen - illern, (ab)schauen Lusche - Spielkarte ohne Zählwert
| |
| 13.05.2008 11:56:29 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe M Machenses hibsch! - Auf Wiedersehen! Mäbbse, dä - das Geld mähglich - nörglich, behäbig, besonders beim Essen Mährmus - langsame, behäbige, langweilige Menschen mallahde - erschöpft, krank mäschugge - verrückt mären - trödeln, bummeln oder langatmig erzählen Mauke - Mus, Brei, insbesondere Kartoffelbrei Mauken - Füße, insbesondere Stinkmauken (Stinkfüße) Menkenke - Durcheinander, Verwirrung, Gemisch miggrich - dürftig, unvollendet, unentwickelt moggiern - etwas spöttisch kritisieren, sich lustig machen Moschn - krümeln, kleckern, etwas verschütten Muffl - maulfauler Mensch Muffeln - schlecht riechen, stinken mullmich - eingentümlich, ein komisches Gefühl in der Magengegend haben Modschekiebchen, Modschegiebchen (Mutschegiebchen) - Marienkäfer - (siehe auch: Himmelsmiezchen) Muckefuck - Ersatzkaffee, dünner Bohnenkaffee muddeln - langsam, nicht zielstrebig arbeiten Muzel - Staubflocke, kleines Fussel, kleine Feder muzeln - fusseln
| |
| 13.05.2008 12:02:59 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe N nährschln - nörgeln Nappsilze - Dummkopf, Pfeife, alberner Mensch nauswärrds - nach draußen närrsch - seltsam Nesche, dä - Rest von Flüssigkeit, besonders bei Getränken neinfeffern - einheizen, etwas hineinwerfen neinwammsn - intensive Nahrungsaufnahme, kräftig zulangen nibbm - etwas von einer Flüssigkeit kosten ningeln - ständig leise weinen, kläglich jammern Nieslbriehm - leerer Schwätzer Nischl, dorr - der Kopf nu - ja nuddeln - schlechte Musik machen, es läuft so vor sich hin nuhdschn - lutschen, etwas auf der Zunge saugend zergehen lassen nuschln - undeutlich sprechen noor - nicht wahr?
| |
| 13.05.2008 12:08:29 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe O Offwasch - Abwasch ohnmächdch - ohnmächtig ooch auch ooh - auch /(“Du gannsd ooh ma hellfn!” - Du kannst auch mal helfen!) oochnbligg - Augenblick Oochn - Augen
| |
| 13.05.2008 12:10:45 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe P Palaver - Gerede, Geschwätz pietschen, biedschen - einen trinken
| |
| 14.05.2008 19:29:49 | | |
| randy |
| |
| Gruppe: Administrator Rang: Supersachse/sächsin Beiträge: 12313 Mitglied seit: 12.05.2008 IP-Adresse: gespeichert | Anfangsbuchstabe Q quassel - viel , ununterbrochen reden
| |
| 14.05.2008 19:31:48 | | |
.JPG)
.jpg)
|
| Thread-Info | |
|---|---|
| Zugriff | Moderatoren |
| Lesen: alle Schreiben: Benutzer Gruppe: allgemein | keine |
| Forum Übersicht |
Impressum
zurück zum Seitenanfang oder ▼
.: Script-Time: 0,113 || SQL-Queries: 6 || Active-Users: 4 078 :.
Powered by ASP-FastBoard HE v0.8, hosted by cyberlord.at